Seismological test station near the village of Autruche (Ardennes)
Station sismologique de test près du village d'Autruche (Ardennes)
Résumé
This temporary station, installed by the team of the Seismological Observatory of North-East France (Eost-Obsnef), is equipped with a latest generation well sensor, which does not require the installation of a concrete slab as a support.
In the foreground is the well collector buried on the ground and in the background is the recording equipment for the temporary installation. Once installed, the station will record the data for several weeks. These data will then be collected on site by the Eost seismological observatory team and analysed to verify their quality before deciding on the installation of a final station.
The final station is intended to integrate the national Résif research infrastructure, dedicated to the observation and understanding of the structure and dynamics of the Inner Earth. Résif is based on high-tech observation networks, composed of seismological, geodetic and gravimetric instruments deployed in a dense manner throughout France. These data make it possible to study with high spatial and temporal resolution the deformation of the ground, surface and deep structures, seismicity on a local and global scale and natural hazards, and more particularly seismic hazards, on French territory.
Résif is integrated into European (EPOS - European Plate Observing System) and global systems of instruments for imaging the Earth's interior as a whole and studying many natural phenomena.
Cette station temporaire, installée par l'équipe de l'Observatoire sismologique du Nord-Est de la France (Eost-Obsnef), est équipée d'un capteur de puits de dernière génération, qui ne nécessite pas la mise en place d'une dalle béton comme support.
On distingue au premier plan le capteur de puits enterré à même le sol et, au second plan, le matériel d'enregistrement pour l'installation temporaire. Une fois installée, la station enregistrera les données pendant plusieurs semaines. Ces données seront ensuite relevées sur place par l'équipe des observatoires sismologiques de l'Eost, puis analysées pour vérifier leur qualité avant de décider de l'installation d'une station définitive.
La station définitive est destinée à intégrer l'infrastructure nationale de recherche Résif, dédiée à l’observation et la compréhension de la structure et de la dynamique Terre interne. Résif se base sur des réseaux d’observation de haut niveau technologique, composés d’instruments sismologiques, géodésiques et gravimétriques déployés de manière dense sur tout le territoire français. Ces données permettent d’étudier avec une haute résolution spatio-temporelle la déformation du sol, les structures superficielles et profondes, la sismicité à l’échelle locale et globale et les aléas naturels, et plus particulièrement sismiques, sur le territoire français.
Résif s’intègre aux dispositifs européens (EPOS - European Plate Observing System) et mondiaux d’instruments permettant d’imager l’intérieur de la Terre dans sa globalité et d’étudier de nombreux phénomènes naturels.
