Christian Bromberger fonds : Posters from Islamic revolution timeline (Iran, 1978-1979) : Portrait of Husayn ibn Ali and Abbas ibn Ali in front of the sunset
Fonds Christian Bromberger : Affiches de la période de la Révolution islamique (Iran, 1978-1979) : Portraits d’Husayn ibn Ali et Abbas ibn Ali sur fond de coucher de soleil
Résumé
The poster represents Husayn ibn Ali, the third Shia Imam and his half-brother, Abbas ibn Ali. Under the portrait of Husayn ibn Ali, a sentence says : “The revered Imam Husayn ibn Ali, peace and salvation on him. Eternal light”. Under the portrait of Abbas ibn Ali is written: "O Abolfazl-e Abbass, may the salvation of God be upon him".
L’affiche représente Husayn ibn Ali, le troisième imam des chiites, à droite et son demi-frère Abbas ibn Ali. Sous le portrait d’Husayn ibn Ali est écrit « Le très vénéré imam Husayn ibn Ali, que le salut de Dieu soit sur lui. Lumière qui ne s’éteindra jamais ». Sous le portrait d’Abbas ibn Ali est écrit : « Ô Abolfazl-e Abbass, que le salut de Dieu soit sur lui ».
