Christian Bromberger fonds : Posters from Islamic revolution timeline (Iran, 1978-1979) : Portrait of Ali ar-Ridha, the eighth Imam of twelver Shiites, wearing a green turban

Fonds Christian Bromberger : Affiches de la période de la Révolution islamique (Iran, 1978-1979) : Portrait d'Ali ar-Rida, huitième imam chiite portant un turban vert

Auteur Inconnu

This is a portrait of Ali ar-Ridha, the eighth Imam of twelver Shiites. The green color is the color of Sayyid, the descendants of Ali ibn Abi Talib and Fatima Zahra, prophet Muhammad’s daughter. A persian transcription says : “ Peace and salvation to you, ô Hassan’s father, Ali son of Moussa, ô Ridha.”

L'affiche est un portrait d'Ali ar-Rida, huitième imam chiite. Le vert est la couleur des seyyeds, descendants d’Ali ibn Abi Talib et de Fatima Zahra, la fille du prophète Mohammad. La phrase en haut de l’affiche peut être traduite du persan au français par : « Salut à toi, ô père de Hassan (neuvième imam), Ali fils de Moussâ, ô Rezâ. »

Mots clés: Révolution islamique Iran; Ali ibn Abi Talib; calligraphie (arabe); Phonothèque de la MMSH; Mohammad; collecte de Christian Bromberger en Iran; image sainte; portrait d'imam chiite; Ali ar-Rida; Fatima Zahra; Affiche religieuse

Domaines: Anthropologie sociale et ethnologie; Sciences de l'Homme et Société

Auteur Inconnu. Christian Bromberger fonds : Posters from Islamic revolution timeline (Iran, 1978-1979) : Portrait of Ali ar-Ridha, the eighth Imam of twelver Shiites, wearing a green turban. Illustration. Aix Marseille Univ, CNRS, MMSH, Aix-en-Provence, France - Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Téhéran, Iran. 1980. ⟨medihal-01784540⟩