Christian Bromberger fonds : Posters from Islamic revolution timeline (Iran, 1978-1979) : Iranian peasant women making bread
Fonds Christian Bromberger : Affiches de la période de la Révolution islamique (Iran, 1978-1979) : Des paysannes iraniennes préparent le pain
Résumé
In the countryside, iranian women are making bread, surrounded by animals. Their bread making process is called sâj, this consists of spread the batter on a baking sheet heated with wood. The poster shares the graphical style with primary school textbooks.
L'affiche représente des Iraniennes en train de préparer du pain en milieu rural, entourées par des animaux. La technique de fabrication du pain est appelée sâj et consiste à placer la pâte très mince du pain lavâsh sur une plaque en fer chauffée avec du bois.
L’affiche emprunte le même genre d’illustration que celui des livres scolaires de l’enseignement primaire.