China: Peking: Alte Frau mit einem Fächer. 1985.
China: Beijing: Old woman with a fan. 1985.
China: Beijing: Anciana. 1985.
Chine : Pékin : Femme âgée à l'éventail. 1985.
Cina: Pechino: Anziana donna. 1985.
中国：北京：老年妇女。1985.
Résumé
Image from an old woman sitting on stone steps, a traditional fan in hand. The woman sits in front of us but his face looks aside.
This picture was taken in June 1985 in Beijing (hutong) by Elisabeth de Pablo.
Photo représentant une femme âgée assise sur des marches en pierre, un éventail à la main. Elle est assise face à nous mais son visage est vu de profil.
La photo a été prise en juin 1985 dans les Hutong de Pékin par Elisabeth de Pablo avec un Canon A1 au cours d'un voyage d'étude linguistique. Approche de la vie quotidienne.
图片表示一个老太太坐在石阶上，手里拿着一个传统的风扇。这张照片拍摄于1985年6月在北京（胡同）Elisabeth de Pablo。