Maintenance operation of the solar panels for the autonomous power supply of the seismological station OGVG in Saint-Maurice-en-Valgodemard (Hautes-Alpes)
Opération de maintenance des panneaux solaires pour l'alimentation autonome de la station sismologique OGVG à Saint-Maurice-en-Valgodemard (Hautes-Alpes)
Résumé
This photograph shows the rope work/movement operation carried out by ISTerre's technical team (staff trained for this purpose), to carry out maintenance/control work on the solar panels of the seismological station OGVG located in Saint-Maurice-en-Valgodemard (Hautes-Alpes). The station is installed in a rocky gallery 120 metres from the entrance. We could not install the panels as soon as the tunnel exits because it is an area exposed to boulder falls and avalanches. We therefore moved the solar panels to an area not exposed to these risks, but intervention on the panels or inspection of the solar cable (protected in a specific sheath to resist bad weather and falling blocks) requires roped movement for the safety of the personnel. The station, operated by ISTerre, is part of the Permanent Broadband Network (RLBP) of Résif, a research infrastructure dedicated to the observation and understanding of the structure and dynamics of the Earth's interior. It is based on observation networks of high technological level, composed of seismological, geodetic and gravimetric instruments deployed in a dense manner throughout the French territory. The data collected enable the study, with high spatio-temporal resolution, of ground deformation, surface and deep structures, local and global seismicity and natural hazards, particularly seismic, on French territory. Résif is integrated into the European (EPOS - European plate observatory system) and worldwide systems of instruments that allow us to image the interior of the Earth as a whole and to study numerous natural phenomena.
Ce cliché montre l’opération de travaux/déplacement sur corde menée par l’équipe technique d’ISTerre (personnel formé pour cela), pour réaliser une intervention de maintenance/contrôle des panneaux solaires de la station sismologique OGVG située à Saint-Maurice-en-Valgodemard (Hautes-Alpes). La station est installée dans une galerie rocheuse à 120 mètres de l’entrée. Nous ne pouvions pas installer les panneaux dès la sortie de la galerie car c’est un secteur exposé aux chutes de blocs et aux avalanches. Nous avons donc déporté les panneaux solaires sur un secteur non exposé à ces risques mais l’intervention sur les panneaux ou l’inspection du câble solaire (protégé dans une gaine spécifique pour résister aux intempéries et aux chutes de blocs) nécessite un déplacement encordé pour la sécurité du personnel. La station, opérée par l’ISTerre, est intégrée au Réseau Large Bande Permanent (RLBP) de Résif, une infrastructure de recherche dédiée à l’observation et la compréhension de la structure et de la dynamique Terre interne. Il se base sur des réseaux d’observation de haut niveau technologique, composés d’instruments sismologiques, géodésiques et gravimétriques déployés de manière dense sur tout le territoire français. Les données recueillies permettent d’étudier avec une haute résolution spatio-temporelle la déformation du sol, les structures superficielles et profondes, la sismicité à l’échelle locale et globale et les aléas naturels, et plus particulièrement sismiques, sur le territoire français. Résif s’intègre aux dispositifs européens (EPOS - European plate observatory system) et mondiaux d’instruments permettant d’imager l’intérieur de la Terre dans sa globalité et d’étudier de nombreux phénomènes naturels.
