Marceau Gast Fonds - Ahaggar - Feeding the Ahaggar community - Tea - A man pours tea from a large stream in the field after agricultural work
Fonds Marceau Gast - Ahaggar - Alimentation de la population de l'Ahaggar - Le thé - Un homme verse le thé d'un grand jet dans un champ après les travaux agricoles
Résumé
Two men drink tea after agricultural work in the field. The man on the left pours tea from a large spray into a glass. On the ground are placed several objects: the iron tripod, the kettle (large black container) and an additional teapot rest on the embers while in the background we discern a pair of sandals, utensils and an all-terrain car.
Deux hommes boivent le thé après un travail agricole dans le champ. L'homme de gauche verse le thé d'un grand jet dans un verre. Sur le sol sont posés plusieurs objets : le trépied de fer, la bouilloire (grand récipient noir) et une théière supplémentaire reposent sur les braises tandis qu'en arrière-plan on discerne une paire de sandales, des ustensiles et une voiture tout terrain.
