Marceau Gast Fonds - Ahaggar - Feeding the Ahaggar community - Milk - The milking of the camel
Fonds Marceau Gast - Ahaggar - Alimentation de la population de l'Ahaggar - Le lait - La traite de la chamelle
Résumé
A Tuareg man and woman waits for the chamelon to suckle a little from his mother. The man holds a pot in his hand. As soon as the milk supply is assured, the camel is pushed back and the woman milks the camel quickly.
Un homme et une femme touaregs attendent que le chamelon tète un peu sa mère. L'homme tient un pot dans sa main. Dès que la montée de lait est assurée, le chamelon est repoussé et la femme trait la chamelle rapidement.
