Entrance to the station ECH located in an old mine at Sainte-Marie-aux-Mines (Haut-Rhin)
Entrée de la station ECH située dans une ancienne mine à Sainte-Marie-aux-Mines (Haut-Rhin)
Résumé
This image shows the entrance to the statio ECH, located in an old mine at Sainte-Marie-aux-Mines (Haut-Rhin). Disused mine galleries are ideal locations for seismological stations. Indeed, the sensor is placed on a flat concrete surface poured directly onto the rock and temperature and pressure variations are low. This station is part of GEOSCOPE, a global network of broadband seismic stations. The stations belonging to this network continuously record ground movements. Data from most stations arrive in real time at the IPGP data center and are archived after validation. The GEOSCOPE network provides the scientific community with data on earthquakes with a magnitude greater than 5.5-6 and provides specific information on these earthquakes. The Échéry station depends on Résif's initiative to increase the number of stations and homogenize their distribution in order to create a real permanent seismological antenna (RLBP) composed of 200 sites by 2020. This evolution constitutes the Résif-CLB (Broadband Construction) project whose project management has been entrusted to the Technical Division of the Insu. This is one of the flagship actions of Résif, a national research infrastructure dedicated to observing and understanding the structure and dynamics of the Internal Earth. Résif is based on high-tech observation networks, composed of seismological, geodetic and gravimetric instruments deployed in a dense manner throughout France. The data collected make it possible to study with high spatial and temporal resolution the deformation of the ground, surface and deep structures, seismicity on a local and global scale and natural hazards, and more particularly seismic events, on French territory. Résif is integrated into European (EPOS - European Plate Observing System) and global systems of instruments for imaging the Earth's interior as a whole and studying many natural phenomena.
Cette image montre l'entrée de la station ECH, située dans une ancienne mine à Sainte-Marie-aux-Mines (Haut-Rhin). Les galeries de mines désaffectées sont des emplacements privilégiés pour l'installation des stations sismologiques. En effet, le capteur y est posé sur une surface plane en béton coulée à même le rocher et les variations de température et de pression y sont faibles. Cette station fait partie de GEOSCOPE, un réseau mondial de stations sismologiques large bande. Les stations appartenant à ce réseau enregistrent en continu les mouvements du sol. Les données de la plupart des stations arrivent en temps réel au centre de données de l'IPGP et sont archivées après validation. Le réseau GEOSCOPE met à disposition de la communauté scientifique les données des séismes de magnitude supérieure à 5.5-6 et fournit des informations spécifiques sur ces séismes. La station d'Échéry dépend de l'initiative de Résif d’accroître le nombre de stations et d’homogénéiser leur répartition pour aboutir à la création d’une véritable antenne sismologique permanente (RLBP) composée de 200 sites à l’horizon 2020. Cette évolution constitue le projet Résif-CLB (Construction Large Bande) dont la maîtrise d’œuvre a été confiée à la Division Technique de l’Insu. Il s’agit de l’une des actions phares de Résif, une infrastructure de recherche nationale dédiée à l’observation et la compréhension de la structure et de la dynamique Terre interne. Résif se base sur des réseaux d’observation de haut niveau technologique, composés d’instruments sismologiques, géodésiques et gravimétriques déployés de manière dense sur tout le territoire français. Les données recueillies permettent d’étudier avec une haute résolution spatio-temporelle la déformation du sol, les structures superficielles et profondes, la sismicité à l’échelle locale et globale et les aléas naturels, et plus particulièrement sismiques, sur le territoire français. Résif s’intègre aux dispositifs européens (EPOS - European Plate Observing System) et mondiaux d’instruments permettant d’imager l’intérieur de la Terre dans sa globalité et d’étudier de nombreux phénomènes naturels.
