Allemagne au-dessous de tout : chanson patriotique répertoire Félix Mayol créée dans les casernes et dans les hôpitaux [photo n.c. de Félix Mayol] [illustration Clérice frères 1914 (série baïonnette)]
Résumé
Allemagne au-dessous de tout : chanson patriotique répertoire Félix Mayol créée dans les casernes et dans les hôpitaux (en-tête) ”1914 !” ; illustration Clérice frères 1914 (série 1914 baïonnette) ; photo non-créditée de Félix Mayol ; paroles Jean Aicard de l'Académie Française ; musique de Mme Blanche Poupon ; V[eu]ve Ch. Mayol éditeur, 10 rue de l'échiquier, Paris ; © by Ch[arles] Mayol (sans date) ; [intérieur : (départ) “chant patriotique créé par Mayol dans les casernes et dans les hôpitaux” ; (sous-titre en encadré) “Réplique Française à Deutschland Uber Alles” ; identique (éditeur, adresse) ; sans (cotage, date, gravure, imprimerie) ; cotage attesté sur exemplaire différent CM177] ; verso catalogue Veuve Charles Mayol (137 titres) ; incipit “Les Allemands sont debout ! / Ils vont chantant que l’Allemagne / Triomphe au-dessus de tout” ; refrain 1 “La honteuse Allemagne / Tombe plus bas que tout. / Des soldats pris au bagne / N'inspirent que dégoût. / Parmi les pleurs, les râles, / Ils sont ivres de vin, / Brûlent nos cathédrales ! /Reims et Louvain /Nous crient : Vengeance ! / Vive la France” - Cette illustration de Clérice frères (1914 série baïonnette) a été utilisée pendant la Grande Guerre pour plusieurs chansons par les éditions Mayol ; datation fin 1914 (titre) par cotage et 1915 par dépôt BNF ; datation exemplaire 1915 (à confirmer recherche en cours). [premier dépôt 17 avril 2011 ; notice actualisée au 11 mai 2018] +++
Identification de Blanche Poupon (compositrice) : née à Marseille le 17 avril 1890, et morte à La Seyne-sur-Mer le 24 juin 1981. Source : Marseillaises : vingt-six siècles d'histoire, sous la dir. de Renée Dray-Bensousan, Hélène Échinard, Régine Goutalier et al., Aix-en-Provence : Édisud, 1999, page 184.